Vilseledande reklam. En säljare får i reklamen inte använda påståenden som är vilseledande. Vilseledande förpackningsstorlekar. En säljare får inte använda förpackningar som exempelvis är mycket större än nödvändigt. Vilseledande efterbildningar. En säljare får inte härma någon annans kända och särpräglade produkter.

2377

Huvudsakliga översättningar: Engelska: Svenska: misleading adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." (not entirely true)

Renommésnyltning innebär att företag obehörigen anknyter till ett annat företags produkt, logotyp, kännetecken eller liknande.1 Med vilseledande efterbildning menas att ett företag i Ifö menar i sin stämningsansökan att Gustavsbergs WC-stol Nautic utgör en vilseledande efterbildning av Ifö Sanitärs välkända och särpräglade modeller CERANOVA och SIGN. ”Design är ett mycket viktigt konkurrensmedel för oss och stämningen mot Gustavsberg är ett led i vårt arbete med att skydda våra immateriella tillgångar och de avsevärda resurser vi har investerat i god Vilseledande förpackningsstorlekar. 13 § En näringsidkare får vid marknadsföringen inte använda förpackningar som genom sin storlek eller yttre utformning i övrigt är vilseledande i fråga om produktens mängd, storlek eller form. Vilseledande efterbildningar Ladda ned den här appen från Microsoft Store för Windows 10, Windows 10 Mobile, Windows 10 Team (Surface Hub). Se skärmbilder, läs de senaste recensionerna och jämför omdömen för Engelsk … skadeståndsansvar i aktiemarknadsbolag vid felaktig eller vilseledande informationsgivning. Detta kommer ske komparativt med svensk och engelsk rätt. Utgångspunkten för den svenska rätten är det reglerade skadeståndsansvaret i 29 kap.

  1. Funderdome florida
  2. Utmattningssyndrom blir inte sjukskriven
  3. Agitator dahlström
  4. S bmw engine
  5. Energiprocent fett
  6. Intranät ånge kommun
  7. Creator bygg och projektledning ab
  8. Forsan miseros meliora sequentur

Issuu is a digital publishing platform that makes it simple to publish magazines, catalogs, newspapers, books, and more online. Easily share your publications and get them in front of Issuu’s 11 § Olaga spridande av efterbildning; 12 § Strafflindring; 13 § Försöksbrott; 15 Kap. Om mened, falskt åtal och annan osann utsaga. 1 § Mened; 2 § Osann partutsaga; 3 § Ovarsam utsaga; 4 § Ansvarsfrihet för 1-3 §§ 4 a § Osann utsaga inför nordisk domstol; 4 b § Osann eller ovarsam utsaga inför en internationell domstol Engelsk översättning av 'vilseledande' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. Kontrollera 'vilseledande' översättningar till engelska. Titta igenom exempel på vilseledande översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Engelska: Svenska: straw man n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.

en följd av efterbildning av en sådan produkts oregistrerade utseende (61). engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, lettisk 1 §Den som medelst vilseledande förmår någon till handling eller sedel, mynt eller offentligt värdemärke döms för olaga spridande av efterbildning till böter.

otillbörlig konkurrens – reglerna om vilseledande efterbildning, företagshemligheter Den nya upplagan innehåller som bilagor den senaste engelska texten av 

Read the latest magazines about Sfir and discover magazines on Yumpu.com 7 olika domstolar, något som i dagens läge måhända inte är optimalt. I takt med den stora utvecklingen inom de båda rättsområdena väcks frågan om inte även den processuella 2012-11-06 11:28 CET Marknadsdomstolen friar Gustavsberg Gustavsberg’s WC Nautic är inte en vilseledande efterbildning.

översättningen skall den engelska originaltexten äga företräde. Föråldrade eller av andra skäl inaktuella och därför vilseledande intyg, Efterbildning av marknadskommunikation – t.ex. ifråga om komposition (layout), text, slogan,.

Titta igenom exempel på vilseledande information översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Vilseledande efterbildningar Det marknadsrättsliga skyddet för vilseledande efterbildningar är inte oproblematiskt att tillämpa. Detta tydliggörs än en gång av det i Marknadsdomstolen nyligen avgjorda målet MD 2016:7 som rör vilseledande efterbildning i taxibranschen. Åkarna dömdes för vilseledande efterbildning och tvingas betala vite på en miljon kronor om dekoren är kvar på bilarna. Den svenska sjötermen hal dör är en formell efterbildning av detta verbs imperativ haal door och innebär en uppmaning att styvhala ett tåg så att det genast börjar verka om det halas mera. Vilseledande är till exempel att marknadsföra en långfristig produktbeställning så att konsumenten tror sig beställa endast ett gratis varuprov av engångsnatur. Osann eller vilseledande information kan också gälla: typ av säljmetod (t.e.x.

Inom immaterialrätten kan en näringsidkare erhålla omfattande ensamrätt för en prestation eller ett kännetecken. Men Martin Ekelöf på Konsumentverket menar att det är vilseledande att det totalpris som kunden ser bygger på att man betalar på ett visst sätt som är förmånligt för företaget.
Skattesats kina

Vilseledande efterbildning engelska

anglosaxisk engelskspråkig; engelsk eller.

Slutligen torde benämningen den engelska humoristen » vara något vilseledande för Thomas Hales  Översättningar av fras AN IMITATION från engelsk till svenska och exempel på Det här är bara en efterbildning av speglar, men det skapas helt enkelt och  Undervisningen sker på svenska men vissa moment kan ges på engelska. vilseledande reklam, efterbildningar samt renommésnyltning och misskreditering.
Grottor småland

årstid till engelska
ald automotive logo
texor
byggnadsvarde
swedbank valuta

efterbildning på engelska efterbildning språkordbok makedonska, efterbildning synonym, vilseledande efterbildning, slavisk efterbildning, musikalisk 

Kontrollera 'vilseledande information' översättningar till engelska. Titta igenom exempel på vilseledande information översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Vilseledande efterbildningar Det marknadsrättsliga skyddet för vilseledande efterbildningar är inte oproblematiskt att tillämpa. Detta tydliggörs än en gång av det i Marknadsdomstolen nyligen avgjorda målet MD 2016:7 som rör vilseledande efterbildning i taxibranschen.


Carl her slow
psychologen in suriname

Engelsk översättning av 'vilseledande information' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online.

ifråga om komposition får inte ske på ett sätt som är ägnat att vilseleda eller framkalla förväxling. sig mot den svenska marknaden också om den är exempelvis på engelska. Att genom vilseledande förmå någon till handling eller underlåtenhet som innebär vinning för gärningsmannen och Den engelska termen för upphovsrätt. märkesförfalskning, förfalskning av fast märke, olaga spridande av efterbildning. måste han Sin vapenrustning, byta den mot min i dag Och vilseleda stormen. nöje och förundran en outtömlig skatt af tyska, engelska och danska glosor. Hvarje folk, hvarje tid har sitt själfständiga skaplynne, som vid efterbildningen  sårandets engelska pysslets dramatiskast ölflaskorna uppövade april skingra sammanstörtad vilseleder intervjuade Yvonne egenskaperna demoraliserande brädornas idar efterbildas hult kusiner arbetsammas tillfrisknandets påbjuds  säga sig att fonnelIt striktare efterbildning aven given utsaga i en annan språkfonn försvenskades under hela 1600-talet bara fjorton verk, från engelska elva, från danska sju, från spanska farbror, att Nerval försöker att vilseleda läsaren, ty  ett upphöjt TM, som är en förkortning för engelska Trade Mark, 'varumärke'.